1．老坑玻璃种：绿色纯正，色泽分布均匀、玉质细腻、透明度好，为一种高档玉种。
2．老坑种：绿色浓度高，色泽分布较均匀，透明度较好，由于颜色及颗粒粗细的程度不同，其质量和价格也不同。
3．白底青：鲜绿色呈色斑分布于白色地子中，玉质细腻、透明度差，为中上等玉种。
4．花青种：绿色呈脉状、不规则状分布。
5． 豆青种：是翡翠中最大一类品种，即有"十有九豆"这类翡翠质地较粗，肉眼可见粒状结构，透明度差，为中至低档玉种。
6．油青种： 颜色较暗，有深有浅，一般多为暗绿至深绿，颜色分布均匀，油脂光泽，透明度较好，质地细腻，为中低档玉种。
7．芙蓉种：质地较豆种细，但可见模糊的颗粒界限，颜色较浅，为中低档玉种。
8．紫罗兰：紫色硬玉，由浅紫色至紫色。色深，质地细腻，透明度高则难得，尤其是优质紫色硬玉，价格昂贵，最受欧美女士喜爱。
9．翡： 颜色为红色（次生形成），分布于风化壳表层之下，为铁染色主要色为棕红色， 红者较难得。
10．黄色翡翠：颜色为黄褐色或褐黄色，氧化铁矿物致色，分布于氧化壳表层之下，在红翡之上层，一般用来加热炝色而形成红翡。
11．福绿寿；同时具有红、紫、绿三种颜色，其价值要看质地好坏。
